Pages

2010/09/19

L'ombra dell'obelisco - The shadow of the obelisk


Ci troviamo a Piazza del Popolo, più precisamente nel semicerchio  orientale.
La fontana al centro della foto è dedicata alla Dea Roma, ed è situata alle pendici del Pincio.

L'enorme statua in piedi è la Dea Roma, mentre le  due statue sedute rappresentano i due fiumi di Roma: il Tevere e l’Aniene.
Ai piedi della Dea c'è la lupa che allatta i due gemelli Romolo e Remo: i leggendari  fondatori della città.

L'ombra che si protende verso la fontana è dell'Obelisco Flaminio, posto al centro della piazza.

We are located in Piazza del Popolo,  precisely in Eastern semicircle.
The fountain at the center of the photo is dedicated to the goddess Roma, and is situated at the foot of the Pincio.

The enormous statue standing is the goddess Rome itself, while the two sittings statues represent the two rivers of Rome: the Tiber and the Aniene.

At the foot of the Goddess is the she-wolf suckling the twins Romulus and Remus: the legendary founders of the city.

The shadow that stretches out towards the fountain is the Obelisk Flaminio, placed at the centre of the square.

3 comments:

  1. Your photos, and the information you add, are teaching me about the places and the history of Rome. Thank you.

    ReplyDelete
  2. Fantastic photo and information.

    ReplyDelete
  3. Great photo. Love the fountain and the shadow.

    ReplyDelete

Thanks for visiting my blog!