 |  |
| Uno stormo di uccelli mentre passa prorpio davanti alla Luna... Purtoppo lo zoom del teleobbiettivo era al massimo e la foto ne ha risentito... |
A flock of birds while passing in front of the Moon...
Unfortunately telephoto zoom was at maximum and the photo has suffered... |
 |
| |
| Come di consueto, il primo giorno del nuovo anno, i partecipanti al City Daily Photo Theme Day pubblicano quella che reputano al foto migliore dell'anno appena trascorso... Onestamente, non so se questa è la migliore foto che ho scattato nel 2011, ma di sicuro è quella che mi ha dato più soddisfazione... e di cui sono più orgoglioso. Auguro a tutti un buon anno nuovo! |
As usual, the first day of new year, participants in the City Daily Photo Theme Day photos to publish what they consider the best of the past year ...
Honestly, I don't know if this is the best photo I took in 2011, but it sure is the one that gave me more satisfaction ... and I'm most proud of. I wish you all a happy new year! |
| |
Mi ero ripromesso di non fare più foto alla Luna, almeno per un po'.
Fondamentalmente perchè le foto che avevo fatto fin'ora mi avevano dato già molta soddisfazione (vedi qui, qui, qui e qui). E invece lunedì, lei era li. Di fronte al balcone della cucina, irriverente. Mi scherniva, quasi mi sfidava. Mi tentava... E come ha detto Oscar Wilde, l'unico modo per resistere alle tentazioni, è cedervi. | I had promised myself not to do more photos to the Moon, at least for a while.
Basically because I had already had a lot of satisfaction from the photos that I had done so far (take a look here, here, here and here). And instead, she was there. In front of the balcony of the kitchen, irreverent. She scoffed at, challenged me. led me into temptation ... And as said Oscar Wilde, the only way to resist the temptations, is to give in. |
